スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
.-- -- スポンサー広告 comment(-) trackback(-)

Indesignで楽勝ルビ振り2

なんかDTPのちょっとしたtipsみたいなんまとめろよって知人に言われまして
はいはいわかりましたよ。

手始めにむかしルビ振りに関しての事を書いたんだけど
あまりにも拙いやり方で直したいなと
そこで、みんな大好きせうぞー大先生のルビ振りのやつあったんでそれも参考にしながら
スタイリッシュにまとめてみた

なぜwordじゃないかというと、モノルビにできないから
グループルビだとなんかうまくいかないから

普通はせうぞー先生のやるといいかも

以下まとめ
用意するテキストはいつものようにウンコだ

「現場の山の中で急に腹痛になった・・・
 D「神様ご免なさい・・・」
 紙が無くて笹でケツ拭いたら切れた。」

まず、テキストを一太郎でルビをふる

一太郎1

その際、モノルビにしてあげる

モノルビに

するとこうなる

こうなる

これをコピペ

コピペ

ここからmacでの作業
エディタで下準備をします(ここではJedit)

検索   ([一-龠]+)\((.+?)\)
置換   <cr:1><crstr:\2>\1<cr:><crstr:>

こっからマック

変換したら頭に

<SJIS-MAC>
<fset:InDesign-Japanese>

魔法の言葉を挿入
エンコードをシフトJISにすることを忘れずに保存

こうなる

配置で先ほど保存したテキストを張る

インデザインで配置

なぜか、頭に改行が入る不思議

おしまい
.02 2011 DTP comment0 trackback0

Comment

Post comment

  • comment
  • secret
  • 管理者にだけ表示を許可する

Trackback

trackbackURL:http://hardrockkahe.blog116.fc2.com/tb.php/286-ad503dc9

プロフィール

ぢる

Author:ぢる
たまにdiablo2
2児と1匹のパパ
steamセールで積むゲームを自粛しないとね

最近の記事

最近のコメント

カテゴリー

月別アーカイブ

リンク

検索フォーム

わんわん

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。